tina的部落格

就算回到了出生的地方

景色依舊   人事已非


縱有棲身之處

已是兩種心情


是想故鄉?

還是思念故鄉人?

已不見故鄉人的心

歸去何用?



"歸鄉"    想來心痛

"歸鄉"    想來何用



~~tina~~

紀曉君 - 神話
 
作詞：林志興 / 作曲：陳建年
 

hi-----yo-----in yE yan-----hauwa ya ho----- 
a ngay Da karemasamasaL i tu tiya Da Taw 
a Taw may sareeDan Da garem kamawan 
kali punapunan 
tu kuwareisan Da yaanger D Taw 
maruwaya ta pu Tail Da kana beLeTenganan 
simeaw a kakuwayanan 
ta kakuwayanan i murabak kanta garem 
maw na kemiyarungeT ku 
kurenangay a temuwamuwan 
paliguwannay a kinasuwanan 


（中譯） 

神話是一個美麗的夢　
隱藏著人們對天地萬物的情懷 
神話是傳說故事的搖籃　
是人類信仰和精神最終的依歸 
讓我們從神話的嚮往中　
承續生命的原始力量 融入生活煥化新生　
與天地合一　
讓我們在神話的啟示中 踏著祖先的步履　
唱出對那古老民族　
永恆的情歌